RU
UA
EN
Апостроф
среда, 9 апреля
НБУ:USD 40.70
НБУ:EUR 44.45
НБУ:USD
40.70
Меню
Новости
Политика
Экономика
Общество
Спорт
Мир
Киев
Здоровье
Апостроф TV
Лайм
Life
Материалы с тегом "говоримо українською"
20 января 2024
17:04
Как будет на украинском "голь на выдумки хитра": языковед озвучил яркое выражение
У украинцев могут возникнуть трудности в переводе некоторых фразеологизмов с русского языка, так как переводят дословно.
14 января 2024
14:44
Знаки Зодиака на украинском: каких ошибок надо избегать
Каждый человек хотя бы раз в жизни интересовался своим гороскопом, а кто-то почти каждый день читает астропрогнозы на любую из сфер жизни.
13 января 2024
13:09
Как будет на украинском "изощряться": языковед назвал хорошие соответствия
При переходе с русского на украинский могут возникнуть определенные трудности в переводе некоторых слов.
11 октября 2023
14:51
Приймати міри: почему это ошибка и как сказать по-украински правильно
Из-за векового влияния русского языка на украинский, российские словосочетания украинцы переводят буквально, например, "приймати міри".
312507
312149
312084
306410
Новости
8 апреля
21:56
Украинский писатель похвастался введением в литературу ныне популярного слова
Lime
21:36
В ТЦК опровергли закупку бильярдных столов
21:17
"После каждого предложения смотрел в окно. Прятал слезы": госпитальер извинился за грязную обувь в поезде и получил мощный ответ
20:49
Стало известно, какая бригада ВСУ взяла в плен граждан Китая
20:27
”Если бы твой дед услышал такое от своего внука, то устроил бы тебе драку”: журналист пристыдил Уэйна Грецки за измену родных
19:56
Сибига: Украина уже выработала свою позицию по соглашению о полезных ископаемых
Все новости
Новини партнерів
